Lettre d’information septembre-octobre 2022

Tunis, les frères Jean, Emmanuel, Dennis et Adrien.

Le forum Insaniyyat, forum de sciences sociales auquel ont participé quatre membres de l’Idéo, s’est tenu à Tunis du 20 au 24 septembre 2022. Il s’est ouvert sur une interrogation fondamentale : celle de la crise. Mais comme l’a introduit de manière remarquable dans sa conférence d’ouverture la professeure Jocelyne Dakhlia, historienne du Maghreb, une crise qui dure depuis des décennies n’est plus une crise et le temps nous expose à une vraie interrogation sur notre travail et les difficultés que nous avons à l’exercer. Est-il possible aujourd’hui de développer une pensée libre, d’exercer librement notre recherche, indépendamment des pressions politiques et de la dissolution de notre parole dans le flux médiatique ? Face à la difficulté où on nous interroge sur des questions qui ne sont pas les nôtres, que l’on voudrait d’abord déconstruire, et dont on subit les interpellations brèves et incisives qui sont un couperet pour la pensée, l’historienne a néanmoins posé un regard résolument optimiste et engagé. Elle parlait d’un « moment favorable » celui d’un moment citoyen qui s’impose au monde, où se recomposent les rapports de force, nonobstant les difficultés nombreuses et les inégalités persistantes. Dans ce nouvel espace qui se dessine, elle concluait en invitant les chercheurs à être une force de propositions. Dont Acte.

Interventions et communications

Du 5 au 7 septembre, Mᵐᵉ Anne-Sylvie Boisliveau a participé au colloque annuel de l’Association internationale des études coraniques à Palerme en Italie.

Le 16 septembre, le frère Dennis Halft est intervenu lors du 34ᵉ Deutscher Orientalistentag (DOT) à Berlin, dans deux ateliers différents, sur les thèmes « Le conflit Est-Ouest à travers l’étude du Proche-Orient des années 1960 et 70 » et « Récits personnels de conversion de l’islam au christianisme en Iran et en Inde à la fin du 19ᵉ et au début du 20ᵉ siècles ».

Le 21 septembre, lors du forum Insaniyyat qui s’est déroulé du 20 au 24 septembre à Tunis, les frères Adrien Candiard, Dennis Halft et Emmanuel Pisani ont animé l’atelier « Polémiques médiévales entre sunnites et chiites : la construction d’une opposition confessionnelle ». Ils ont donné les interventions suivantes :

  • Emmanuel Pisani, « Al-Ġazālī contre les bāṭ Un essai de “missiologie” en islam ».
  • Dennis Halft, « Mieux vaut se convertir, pour un dhimmi, au chiisme qu’au sunnisme. Une polémique médiévale qui raconte l’histoire conflictuelle intra-musulmane ».
  • Adrien Candiard, « Il m’attribue son propre mal et s’en va. Portrait polémique du chiisme chez Ibn Taymiyya ».

Du 22 au 24 septembre, M. Dominique Avon a participé au colloque « L’Islam dans la culture populaire : reconfigurations et nouvelles visibilités », à Vienne, lors du colloque, il a fait une intervention intitulée « Histoires de l’Islam et de musulmans dans la BD franco-belge ».

Durant le mois de septembre, le frère Jean Jacques Pérennès a donné une conférence intitulée « Le père Serge de Beaurecueil lecteur d’Ansâri, amoureux de l’Afghanistan », à Lille et à Paris dans le cadre du centenaire des relations d’amitié entre la France et l’Afghanistan.

YouTube

Nous vous informons que les vidéos du congrès « Islam et altérité », organisé par la plateforme PLURIEL et qui s’est tenu à Beyrouth à l’Université Saint-Joseph du 23 au 27 mai sont maintenant accessibles sur YouTube. Regardez la rétrospective du congrès en deux minutes et l’intégralité des conférences.

Vous pouvez aussi visionner sur notre chaîne Youtube le reportage réalisé sur les quatre frères venus des États-Unis, de Pologne et du Cameroun qui ont bénéficié cet été de la bourse d’initiation à l’arabe et à l’islamologie.

Diamond

Le 24 août, le frère Jean Druel, au nom de l’association LRM-CS qui gère désormais le développement et la distribution de l’application de catalogage Diamond, a signé un contrat avec la Fondation Saint-Marc, du Patriarcat copte-orthodoxe, en vue du catalogage de manuscrits coptes. Ce projet, dont la première phase doit durer trois ans, a commencé le 1ᵉʳ septembre. Les premières notices peuvent être consultées ici…

Le 23 septembre, Mᵐᵉ Manel Belhajali et le frère Jean Druel ont présenté le projet Maryana lors du forum Insaniyyat à Tunis. Ce projet consiste à créer dans Diamond une bibliothèque virtuelle des traductions vers l’arabe d’œuvres littéraires à l’époque de la Nahḍa. Les notices seront consultables ici…

Enseignement

Le 5 octobre, le frère Jean Druel a repris son enseignement de grec biblique, débutant et intermédiaire, à l’Institut des sciences religieuses de Sakakini au Caire.

Le frère Emmanuel Pisani a repris depuis le 19 septembre ses enseignements à l’ICP via le Theologicum en ligne. Il y donne notamment le cours Les fondations de l’islam.

Visites reçues

Le 13 septembre nous avons reçu Mᵐᵉ Zeinab Hussein, MM. Magdi Mahran, Essam Mahmoud et Sameh Qatar, de la bibliothèque d’al-Azhar.

Maison des chercheurs

Durant le mois de septembre, nous avons eu la joie d’accueillir à la Maison des chercheurs Mˡˡᵉ Lilli Baručić, étudiante en master d’études islamiques à l’Université de Cambridge ; et M. Nik Bredholt, étudiant en master d’études africaines au Danemark.

Publications

  • Giuseppe Scattolin & Riccardo Paredi, Manifestazioni spirituali nell’Islam. Antologia di alcuni testi fondamentali del sufismo classico (secoli I/VIIVII/XIII) tradotti e commentati, Ediz. Integrale, Officina di Studi Medievali, 2021.
  • Emmanuel Pisani, Hétérodoxes et non musulmans dans la pensée d’Abū āmid al-Ġazā, Paris, Vrin, 2022.
  • Emmanuel Pisani, « Emilio Platti O. P. (1943-2021) : Un frère dominicain islamologue, confronté à l’effroi de l’islam politique », Proche Orient chrétien 71, 2021, p. 342-351.
  • Emmanuel Pisani, « Un essai de synthèse sur l’histoire du texte coranique », Archives de sciences sociales des religions 198, 2022, p. 25-30.
  • Dennis Halft, “Warum forschen Dominikaner*innen? Eine ordenstheologische Begründung”, Wort und Antwort 63, 3, 2022, p. 124-129.
  • Dominique Avon, « La réception du Coran des historiens par des acteurs musulmans et en contexte musulman », Archives de sciences sociales des religions 198, 2022, p. 31-38.

Vous pouvez vous inscrire ou désinscrire à notre lettre d’informations. Si vous souhaitez recevoir les invitations aux séances de notre séminaire, merci de cocher la case correspondante.