التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر

جيوم دڤو ونبراس شحيّد، التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر، منشورات المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى، بيروت، ٢٠٢١، ٢٥١ صفحة.

نقرأ في هذا الكتاب أحد عشر عملًا فنّيًّا من سوريا ما بعد ٢٠١١. لكن ماذا يستطيع أن يفعله عملٌ فنّيٌّ في بلدٍ مدمَّر؟ لسوء الحظّ، لا شيء تقريبًا… لكن أن نقول «لا شيء تقريبًا» لا يعني أن نقول «لا شيء»، فعلى الرغم من انهيار الآمال الكبيرة، يبقى على الفنّانين أن يبتكروا جماليّاتٍ خاصّة بعالمهم المحطّم، نراها مثلًا في فنّ الترسيمة المضادّة، وأسلوب القتامة الكلّيّة، وأشكال الانحطاط الطيفيّ الّتي يعملون عليها. ومع هذه الانزياحات الجماليّة، تقدّم أعمالهم أيضًا مبادئ لفعلٍ مفاجئ، إذ تطرح مساحةً لـ«حرتقة» ممكناتٍ جديدة، في واقعٍ يستهدف، أوّل ما يستهدف، فكرة الممكن بالذات. هكذا، يجرؤ الفنّ على اتّخاذ مواقف غير متوقعة تجاه المبدأ المدمِّر وتجاه أولئك الّذين يحلّ بهم هذا التدمير في وجودهم وأجسادهم وأشلائهم. لذا يشكّل الحدث الجماليّ في ذاته حدثًا أخلاقيًّا حين يعمل على خلخلة التماهي الّذي يسود مخيّلتنا الجريحة: تماهٍ مع واقعٍ تجلس فيه الوحوش على عروشها إلى الأبد، وفيه يفقد المظلمون كلّ كرامة، وتحرم ذكريات الموتى حتّى من بقايا أجسامهم ويستحيل فيه الحداد. من تقديم هبةٍ مستحيلة إلى ابتكار جثامين للموتى المغيّبين، مرورًا بتحويل المرذول إلى مقدَّس، يتأسّس هذا الفعل الأخلاقي الّذي نقاربه هنا من منظورٍ فلسفيّ.

انقر هنا لشراء الكتاب…

لن ينجو أحدٌ من الدنيا إلّا إذا نجونا جميعًا

جيوم ديڤو

دكتور في الفلسفة وعضو المعهد الدومنيكيّ

icon-calendar الثلاثاء ١٢ ديسمبر ٢٠١٧

من المستحيل الإقرار بالتأكيدات الثلاثة التالية في ذات الوقت: «يريد الله نجاة كلّ البشر»، و«يوحي الله للبشر بطريق النجاة»، و«مَن لا يسير في هذا الطريق لا يمكن أن ينجو». إمّا أن الله يريد نجاة الجميع وفي هذه الحالة لا يمكن أن يفرض على البشر طريقًا واحدًا؛ إمّا أنّه يفرض طريقًا محدّدًا وفي هذه الحالة يخاطر الله بأنّ بعضًا من البشر لن يسير في هذا الطريق. وفي كلتا الحالتين مهما كان الطريق الموحى به فلن يكون إلّا لجماعةٍ معيّنة وفي زمنٍ معيّن مُدينًا بذلك مَن عاش قبل هذا الوحي الإلهيّ أو بعيدًا عنه.

يقدّم مؤّلف رسائل إخوان الصفاء، مَن يعتقد جيوم ديڤو أنّه اكتشف أنّه أحمد بن الطيّب السرخسيّ (ت ٨٩٩/٢٨٦)، حلًّا جديدًا في سياقٍ إسلاميّ. فبالنسبة له العالم مبنيٌّ على علاقات تكامليّة: لا يستطيع واحدٌ بمفرده جمع كلّ المهارات، ولكنّ معًا لدينا كلّ المهارات. هذا المبدأ من التكامل صالحٌ ليس فقط في الحياة الدنيا ولكنّ أيضًا في الآخرة: لن تتحقق النجاة بشكلٍ فرديّ إنمّا تتحقّق بشكلٍ جماعيّ، كلّ واحدٍ وفقًا لمعتقداته الدينيّة، لأنّ دخول الجنة يتجاوز ما يمكن لكلّ منا تحقيقه بفرده.

التديّن تحت مجهر العلوم الإنسانيّة

خمس حلقات دراسيّة في التديّن والعلوم الإنسانيّة

ينظّمها الأخ الدكتور/ أمير ججي والدكتور/ جيوم دڤو، عضوا المعهد الدومنيكيّ

 انتهتْ فترة التسجيل في هذا السمينار، نشكركم لاهتمامكم! 

يتشرّف معهد الدراسات الشرقيّة للآباء الدومنيكان بإعداد برنامج دراسيّ في العلوم الإنسانيّة لعام ٢٠١٧ وذلك في مقرّه الكائن في منطقة «الدرّاسة» بالقاهرة. يتضمّن البرنامج خمسة سمينارات (حلقات دراسيّة) في مواضيع مختلفة من العلوم الإنسانيّة بعنوان «التديّن تحت مجهر العلوم الإنسانيّة».

هدف هذه الحلقات الدراسيّة هو المساهمة في إعادة بناء القيم الإنسانيّة المفقودة في مجتمعاتنا العربيّة وتوطيدها فيها من خلال التعمّق في العلوم الإنسانيّة وتعلُّم منهجيّة البحث العلميّ المبنيّ على النقد العلميّ والدراسة الموضوعيّة.

يتضمّن السمينار محاضرة يلقيها أحد الأساتذة المتخصّصين لمدّة ساعة، يليها ورش عمل متعدّدة يتمكّن فيها الطلبة من التعمّق في الموضوع من خلال العمل المشترك في مجموعات صغيرة، وبعدها يجتمع كلّ الطلبة لطرح الحصيلة الّتي توصّلتْ إليها كلّ مجموعة. وينتهي اللقاء بوجبة عشاء بسيطة يقدّمها المعهد لطلابه.

على الراغبين في المشاركة في هذا البرنامج القيام بالتسجيل من خلال هذا الرابط الألكترونيّ.

يُرجى أيضا إرسال سيرتكم الذاتيّة مرفّقة برسالة إلكترونية للمعهد. يمكن للطلبة القيام بدفع الرسوم السنويّة البالغة ٢٠٠ جنيه مصريّ (أي لمجموع لحلقات الدراسيّة الخمس) في اللقاء الأوّل الّذي يتمّ تحديده من قبل المعهد.

علمًا أنّ الطالب بعد مشاركته في السمينارات الخمسة المقترحة وإتمام ما يتوجّب عليه من أعمال فكريّة وواجباب دراسيّة، سيحصل على وثيقة تخرّج من معهد الدراسات الشرقيّة للآباء الدومنيكان في القاهرة.

البرنامج المقترح للحلقات الدراسيّة:

الحلقة الدراسية الأولى:

عنوان الحلقة: التدين تحت مجهر علم النفس
تاريخ وتوقيت الحلقة: يوم الجمعة ١٣ يناير ٢٠١٧ من الساعة ٣:٠٠ مساءً حتى الساعة ٨:٠٠ مساءً
الأستاذ المحاضر: الدكتور فارس كمال نظمي/ من العراق
ملخص السمنار: تستهدف المحاضرة التعريف بعلم نفس الدين Psychology of Religion وأهم الأسئلة التي يسعى للإجابة عنها، وتحديد المعنى السيكولوجي للتدين وأنواعه والفرق بينه وبين النزعة الروحانية، وتسليط الضوء على علاقة الدين بالبيولوجيا عبر التنظيرات المعاصرة في علم البيولوجيا النفسي، وتبيان فوائد دراسة التدين في علم النفس، والأسس الأمبريقية لهذه الدراسة وكيفية قياس التدين كما تقدم المحاضرة توصيفًا لمفهوم التدين وجذوره النفسية في منظور عدد من علماء النفس مثل “سيجموند فرويد” و”كارل يونغ” و”جوردون البورت”.

الحلقة الدراسيّة الثانية:

عنوان الحلقة: العقيدة تحت مجهر الفلسفة
تاريخ وتوقيت الحلقة: يوم الجمعة ١٧ فبراير ٢٠١٧ من الساعة ٤:٠٠ مساءً حتى الساعة ٨:٠٠ مساءً
الأستاذ المحاضر: الدكتور عزيز هلال / فرنسي من أصل مغربي
ملخص السمنار: حينما يبدأ الشخص بالتفكير فإنه يخرج، أول ما يخرج، عن الرأي العام ويواجه تهمة التكفير.ولكن الرأي العام نفسه هو نتيجة للتفكير، حيث إن كل تقليدٍ كان في الأصل إبداعًا وعليه فالتكفيرعملية تناقض بعضها بعضًا؛ حيث الرأي العام يمنع التفكير، أي يمنع شرط وجوده.ومن ناحية أخرى فالتكفير نتيجة لزعم أحدهم امتلاك الحقيقة، وهكذا فبنفيه يختفي التمييز بين الصواب والخطأ، أي يختفي التفكير! سندرس في هذه الحلقة نصوصًا فلسفيَّةً كلاسكية ومنهجًا مناسبًا لتحليلها.

الحلقة الدراسيّة الثالثة:

عنوان الحلقة: الفقه تحت مجهر الحقوق
تاريخ وتوقيت الحلقة: يوم الجمعة ١٧ مارس ٢٠١٧ من الساعة ٤:٠٠ مساءً حتى الساعة ٨:٠٠ مساءً
الأستاذ المحاضر:
ملخص السمنار: هل يمكن القانون المدني أن يؤسَّس على شريعة دينية؟ الشريعة التي تخص مؤمنين من ملة ما، هل يمكن أن تطبق على كل المواطنين، المؤمنين بها وغير المؤمنين؟ وكيف الفقه الذي يرجع إلى مرجع قديم يمكنه أن يحكم في قضايا حديثة غير مذكورة في التراث الفقهي؟

الحلقة الدراسيّة الرابعة:

عنوان الحلقة: الرمز الديني تحت مجهر علم الإجتماع
تاريخ وتوقيت الحلقة: يوم الجمعة ٢١ أبريل ٢٠١٧ من الساعة ٤:٠٠ مساءً حتى الساعة ٨:٠٠ مساءً
الأستاذ المحاضر: الدكتور أشرف منصور / الإسكندرية ـ مصر
ملخص السمنار: رغم أن مصدر ألوحي هو سماوي، فإن تأثيره إجتماعي، ومصيره اجتماعي، وسوسيولوجيا الأديان تدرس المصائر الاجتماعية للأديان وتبحث عن العمليات الاجتماعية الكامنة تحت الأديان. ستتركز هذه الحلقة على تحليل الأديان الكبرى من سبينوزا إلى توينبي وحسن حنفي.

الحلقة الدراسيّة الخامسة:

عنوان الحلقة: الحوار الديني تحت مجهر المنطق
تاريخ وتوقيت الحلقة: يوم الجمعة ١٢ مايو ٢٠١٧ من الساعة ٤:٠٠ مساءً حتى الساعة ٨:٠٠ مساءً
الأستاذ المحاضر: الدكتور جيوم دڤو / فرنسي
ملخص السمنار: المعتقدات هي الأحكام التي لا تقبل الشك بالنسبة لمعتنق المعتقد، فلماذا يتحدث المؤمن مع الأخر إذا رفض أصلًا أن يتفق معه؟ ما الشروط للحوار؟ سندرس في هذه الحلقة فلسفة هابرماس وأخلاق التوصل وتاريخ المناظرات الدينية في العصر الكلاسيكي للإسلام.

صراع العقل مع العقل، مجادلة بين المسلمين والمسيحيّين في العصور الوسطى

جيوم ديڤو

طالب دكتوراه بجامعة السوربون في باريس

icon-calendar ٣ نوفمبر ٢٠١٥

20151103_Seminaire_Guillaume_de_Vaulxقد ضمّ هذا الصراع الأسقف النسطوريّ إسرائيل الكسكريّ وأحمد بن الطيّب السرخسيّ أحد تلامذة الكنديّ، الّذي يشكّ المحاضر في أنّه يكون مؤلّف رسائل إخوان الصفاء. وعلامات هذا الجدال الّتي وجدتْ في هذه الرسائل تكشف لنا فائدة النزاعات الدينيّة. هذه الفائدة ليستْ الوصول إلى رؤية مشتركة إنّما هي تمكين كلّ شخص تعميق إيمانه أثناء بحثه عن الحقيقة.

ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﻫﺎﻥ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺇﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎء: ﻓﺮﺿﻴّﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﺮﺟﻴّﻌﺘﻬﺎ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪيّ

جيوم ديڤو

أستاذ فلسفة وطالب دكتوراه في جامعة السوربون، باريس

icon-calendar ٤ يونيو ٢٠١٤

20140604_Seminaire_Guillaume_de_Vaulxجادل الأدباء المسلمون في آخر القرن الرابع الهجريّ ويناقش الباحثون المستشرقون حتّى الآن  لغز تأليف رسائل إخوان الصفاء وهي جوهر الأدب العربيّ وتاج الفلسفة الأسلاميّة القديمة. كُتِبتْ الرسائل باسم حركيّ وانتشرتْ بطريقة سرّيّة. فجهل الأدباء القدماء والباحثون المعاصرون منبع هذا الكتاب العظيم وهذه الموسوعة العلميّة الأولى. فالفرضيّات التاريخيّة كثيرة والأطروحات مختلفة لاسم ومذهب المؤلّفين. رفض الأستاذ جيوم ديڤو الرأي العامّ تمامًا وغيّر الإطار التاريخيّ ورجع بالزمان مائة سنة وأقام وسط مدرسة الكنديّ الفلسفيّة ليصل إلى فرضيّته وهي أنّ مؤلّف هذه الرسائل هو أحمد بن الطيّب السرخسيّ (ت 286\899).

السيّد/ جيوم دڤو

6522090-9838352

جيوم دڤو فرنسيّ الجنسيّة ويقيم في بيروت.

بعد حصوله على شهادات عليا في دراسة الفلسفة وتعليمها، سافر إلى السعوديّة قبل أن يستقرّ في مصر. حصل على الدكتوراه في موضوع رسائل إخوان الصفاء تحت إشراف الدكتور مروان راشد من جامعة السوربون في باريس.

عمل في المعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة حتّى عام ٢٠١٨، وذلك قبل أن ينضمّ إلى المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى في بيروت، حيث يواصل أبحاثه، ويشرف على مشروع حول «الحيوانات كعبّاد الله فوق كلّ شيءٍ». هذا المشروع يقوم بتمويله قسم الشؤون الدينيّة التابع لوزارة الداخليّة الفرنسيّة.

تركّز أبحاثه على التوازيات القائمة بين التراث الفلسفيّ الإسلاميّ والفلسفة المعاصرة.

بدأ جيوم أبحاثه في تاريخ الفكر العربيّ الكلاسيكيّ (القرنين التاسع والعاشر الميلاديَّيْن) بالتركيز على فلسفة الفارابي، وذلك قبل تكريس رسالة الدكتوراه لمسألة وِحدة «رسائل إخوان الصفا»، وهو فهم يتّسم بتنظيم الرسائل التي نشرها في شكل كتاب تلخيصيّ باللغة العربيّة تحت عنوان «تيسير رسائل إخوان الصفا»، مع ترجمات توضيحيّة شارحة باللغة الفرنسيّة.

لقد قاده هذا الفهم إلى إعادة النظر في النقاشات التاريخيّة الدائرة حول مؤلف «رسائل إخوان الصفا»، وإلى طرح فرضيّة أن يكون مؤلّفها هو أحمد بن الطيّب السرخسيّ تلميذ الكنديّ (ت. ٢٨٦/٨٩٩). ويكرس مقالاته أساسًا للقيام بتحرير الشذور المتبقية من أعمال السرخسيّ.

ويعمل حاليًّا على دراسة مفهوم الحيوان في العصر الإسلاميّ، سواء من وجهة نظر قصص الحيوان خلال ترجمة «تداعي الحيوان على الإنسان»، ومن وجهة نظر علم الحيوان في مقاله «اضطراب النوع، عندما أصبح الكركدن طائرًا. البدايات الإسلاميّة لعلم العلاقات بين الإنسان والحيوان»)، ومن وجهة نظر علوم الدين (راجع المشروع الحاليّ عن التسبيح عند الحيوان).

أمّا في مجال الفلسفة المعاصرة، فإنّه يعمل منذ سنوات عديدة مع نبراس شحيّد على ترجمة المعجم الفلسفي إلى العربيّة، هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى، فإنّه يعمل على استنطاق تفكير وعقليّة العالم العربي المعاصر من خلال تحليل ما يقوله هذا الإنتاج الثقافيّ العربيّ، أوّلًا الفنّيّ («التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر») وثانيًا الأدبيّ («التدميريّة شخصيًّا. «الشسمه»، قراءات فلسفيّة في رواية أحمد سعداويّ»).

في المجال نفسه، يعمل في المعجم الفلسفيّ العربيّ خلال تنظيم مشروع ترجمة «مفردات الفلسفات الأوروبّيّة. قاموس المستعصيات على الترجمة» وتعقيبها بكتابة المستعصيات العربيّة على الترجمة.

إنتاجه العلميّ المنشور